Heat the oven to 175 C / 350 F with a rack in the middle. Butter a 20 cm / 8-inch springform pan and line the base with parchment.
Set the chopped chocolate and butter in a heatproof glass bowl over a 2-quart / 1.9 L saucepan of barely simmering water, with the bowl not touching the water. Stir until glossy and smooth, about 5 minutes, then take the bowl off the heat and let it cool for 5 minutes until lukewarm.
Separate the eggs, putting the whites in a clean, dry 4-quart / 3.8 L bowl. Process the chestnut purée, 75 g of the sugar, the yolks, rum, vanilla and salt in the food processor for 2 minutes, scraping the sides once, until it looks like smooth peanut butter. Add the lukewarm chocolate mixture and the 20 g cocoa powder and pulse until combined, then scrape the base into a second 4-quart / 3.8 L bowl.
Beat the whites with the hand mixer on medium-high for 3 to 4 minutes, adding the remaining 25 g sugar once they turn foamy, until glossy medium peaks form that curl at the tip. Stir one-third of the whites into the chocolate base to loosen it, then fold in the rest in two additions with the silicone spatula until no white streaks remain.
Scrape the batter into the pan and smooth the top. Bake for 35 to 40 minutes, until the edges are set and puffed, the center still jiggles slightly, and a skewer comes out with a few moist crumbs. Don't wait for a clean skewer.
Cool the torte in the pan on a wire rack for 60 minutes. It will settle slightly in the middle, which is normal. Run a thin knife around the edge, release the springform, and dust the top with 1 tbsp cocoa just before serving.